Home / Project home / Back to index

 

SPAIN’S WOMEN INTELLECTUALS, 1890-1920


Dr Kirsty Hooper, University of Liverpool

 

 

Enriqueta García Infanzón Eugenia Astur (Tinéu, 1888-1947)

Enriqueta García Infanzón, who often wrote under the pseudonym Eugenia Astur, was a novelist, journalist and historian, and passionate defender of Asturian language and culture. Born in the western Asturian district of Tinéu (Tineo in Spanish), she was a well-known personality throughout Asturias, as the secondary sources cited below demonstrate. García Infanzón was probably best known nationally for her biography of the Asturian-born Spanish general and liberal politician Rafael del Riego (1784-1823).  There is an entry on her in the on-line Enciclopedia de Oviedo.

 

Bibliography

 

Books and Short Stories

 

·         Memorias de una solterona. Novelas de costumbres (1919)

·         Novelas cortas (1921)

·         La mancha de la mora (1929)

·         Rosina [short story; published before 1929]

·         Riego: Estudio historico-político de la Revolución del año veinte. Oviedo: Escuela Tipográfica de la Residencia Provincial de Niños, 1933. BNE

·         La roca tarpeya. Oviedo: La Nueva España, 1949. BNE

·         Riego [facsimile reproduction]. Oviedo: Principado de Asturias, Consejería de Educación, Cultura y Deportes, 1984).BNE

·         Novelas cortas. Prol. De J.E. Casariego. Avilés: Azucel, 1991. BNE

·         Fermín Canella: su vida y sus obras. Presentación de Cecilia Meléndez de Arvas. Oviedo: C. Meléndez de Arvas, 1998. BNE

 

 

In Periodicals

 

·         Eugenia Astur. “Al margen de mis lecturas. El peregrino de la barba florida [review].” El Noroeste (Gijón), 13/10/1927: 3-4.

·         Eugenia Astur. “Un rato de charla”. La Maniega. Boletín de “El tous pa tous”. (Cangas de Narcea), 1/12/1928: 1-3.

·         Eugenia Astur. “Un rato de charla.” La Maniega. Boletín de El tous pa tous” (Cangas de Narcea), 1/5/1929: 6-7.

 

 

Secondary

 

·         El Noroeste (Gijón), 1/8/1919: 3. “Publicaciones.”

 

A nuestra Redacción ha llegado un tomito que comprende la primera producción de una escritora regional que hasta ahora, en verdad, nos era desconocida: “Eugenia Astur”. Se titula el libro “Memorias de una solterona”, y su autora lo subtitula “Novela de costumbres” sin duda porque en ella ha querido dibujar la vida de los pequeños pueblos del Occidente astur, en uno de los cuales la autora confiesa haber nacido. Agradecemos el envío.

 

·         A Muñoz de Diego. “De colaboración: La novela de una mujer.” La Prensa. Diario Independiente (Gijón), 30/6/1921: 1.

 

[Context: demands for suffrage in Spanish parliament, then review of novel]. Es la obra de una novelista asturiana, escondida bajo el pseudónimo de “Eugenia Astur”, a la que no conozco sino como ávido lector de algún artículo suelto o de esa deliciosa novelita en cuestión, titulada “Memorias de una solterona” […]

 

·         El Noroeste (Gijón), 13/7/1921: 2. JDF: “Lecturas: Una escritora asturiana.”

 

Un buen amigo nos envía un libro de una escritora asturiana “Eugenia Astur” que acaba de publicar “Novelas Cortas”.  / De esta escritora habíamos leído “Memorias de una solterona”, que para nosotros, los que amamos la vida de los pueblos, nos había dado felices momentos […]

 

·         El Noroeste (Gijón), 15/7/1921: 4. Anuncio.

 

NOVELAS CORTAS por “Eugenia Astur”. Acaba de publicarse este libro, que se halla de vento en Oviedo, en las librerías de Galán, Martínez y Religiosa, y en Gijón, en la de los sucesores de Manso y Alberto Menéndez. Precio: dos pesetas.

 

·         Celestino Montoto Suarez. “Libros: “Novelas Cortas”, por Eugenia Astur”. La Prensa, 29/7/1921: 7.

 

He leído con fruición “Novelas Cortas” de Eugenia Astur. No me parece cosa fácil escribir una novela, pero escribir una novela que pueda interesar y merecer el aplauso de los lectores inteligentes, paréceme cosa reservada únicamente para los grandes literatos, como la escritora de cuyas obras hablaré […]

 

·         “La fala de Cangas.” La Maniega. Boletín de “El tous pa tous”. (Cangas de Narcea), 1/12/1928: 22-23

 

No creo que en Tineo haya grandes diferencias con Cangas; ha habido y hay allí grandes poetas y prosistas, díganles los Riegos y Merás; pero no dejaron, parece, composición alguna subdialectal. La genial escritora Enriqueta [sic] Astur, no se ajusta gran cosa a la fala tinetiense cuando pone en boca de sus personajes palabras como “casaos, pola calles, vienen cantando”, que deben ser allí, como en Cangas, casaibus, vienin, pulas callis.” (23)

 

·         La Maniega. Boletín de “El tous pa tous” (Cangas de Narcea), 1/5/1929. “La mancha de la mora”: 22-23.

 

Una hermosa novela de costumbres asturianas ... Also refers to a short story, “Rosina”, which includes use of bable [linguistic commentary]. [Advertised on p.29 – “No dejeis de leer LA MANCHA DE LA MORA... available in Madrid, Oviedo, Gijón. Precio: dos pesetas.]

 

·         El Noroeste (Gijón). 7/7/1929: 4. “Publicaciones.” Review of “La Mancha de la Mora” – novel by EA. References her work on a biography of General don Rafael del Río.

 

·         El Noroeste (Gijón), 4/1/1930: 4. “Ateneo obrero.”

 

Conferencia para hoy. Esta noche ocupará la tribuna del Ateneo, para desarrollar una interesante conferencia, la brillante escritora que popularizó el seudónimo de “Eugenia Astur”, la cual hablará sobre el siguiente tema: “La soberania nacional a través de la Historia.” La entrada al acto será pública.

 

·         La Prensa (Gijón), 4/1/1930. “Ateneo obrero. Conferencia para hoy”: 2.

 

Hoy, sábado, cuatro del corriente, a las siete y media de la tarde, ocupará la tribuna del Ateneo para desarrollar una interesante conferencia, la brillante escritora que popularizó el pseudónimo “Eugenia Astur”, la cual hablará sobre el siguiente tema, “La soberanía nacional a través de la Historia.” La entrada al acto será pública.

 

·         El Noroeste (Gijón), 10/1/1930: 4. “Tineo. De sociedad.”

 

Regresó de Oviedo y Gijón, donde dió varias conferencias, la aplaudida escritora señorita Enriqueta G. Infanzón, más conocida por el seudónimo “Eugenia Astur.” Enviámosle nuestra más sincera felicitación por los éxitos obtenidos en estas conferencias, y nos congratulamos por los triunfos de esta convecina.

 

·         La Prensa (Gijón), 6/3/1930: 3. “’Eugenia Astur’ en el Ateneo. Una interesante conferencia acerca del general Riego.”

 

La distinguida señorita y al par cultísima escritora que se firma “Eugenia Astur” ha de ocupar nuevamente el sábado próximo la prestigiosa tribuna del Ateneo de Gijón para exponer desde ella su punto de vista sobre la figura tan desconocida, por lo calumniada, del general Riego, cuya vida ha estudiado minuciosamente, habiendo compuesto un voluminoso libro que pronto publicará una editorial madrileña, como tomo inicial de una serie histórica […]

 

·         La Prensa (Gijón), 9/3/1930: 2. “Ayer en el Ateneo. La interesante conferencia de “Eugenia Astur””.

 

A las siete y media de la tarde de ayer, volvió a ocupar la tribuna del Ateneo Obrero la brillante escritora asturiana que popularizó el seudónimo de “Eugenia Astur”, explicando su anunciada conferencia acerca del interesante tema “Riego, hombre símbolo de la libertad española”, siendo escuchada su disertación, documentadísima, por numerosas personas, entre las que figuraban muchas señoras y señoritas […]

 

·         El Noroeste (Gijón), 6/3/1930: 2. “Ateneo obrero. La próxima conferencia de “Eugenia Astur” – El general Riego, hombre-símbolo de la libertad española.”

 

Como colofón a la hermosa conferencia que recientemente dio en nuestro Ateneo la brillante escritora que firma con el seudónimo de “Eugenia Astur”, sobre “La soberania nacional a través de la Historia”, nuevamente ocupará aquella prestigiosa tribuna para estudiar la figura tan notable y sugestiva, tan desconocida y falseada del general don Rafael del Riego, heroe y mártir de la libertad.

Dado la gran cultura de la conferenciante y el profundo conocimiento que tiene del personaje que ha de estudiar y de la época en que vivió (pues está editándose en Madrid su obra sobre Riego, que lleva prólogo del ilustre Gabriel Alomar), es de esperar una gran amenidad en este bello trabajo que dedica al que ella llama El hombre-símbolo de la libertad española.

 

·         El Noroeste (Gijón), 8/3/1930: 2. “Ateneo obrero. Conferencia para hoy, sábado.”

 

Hoy, sábado, volverá a ocupar la tribuna del Ateneo, para dar una segunda conferencia, la brillante escritora asturiana que popularizó el pseudónimo de “Eugenia Astur”, la cual hablará sobre el interesante tema “Riego, hombre-símbolo de la libertad española.”

La conferencia empezará a las siete y media de la tarde, y la entrada será pública.

 

·         El Noroeste (Gijón), 31/7/1930: 3. “De la vida local. Un homenaje a Somoza.”

 

Una mujer, la distinguida escritora asturiana Eugenia Astur, tomó la iniciativa de requerir la adhesión de nuestro Ayuntamiento al homenaje que la Universidad de Oviedo quiere tributar al cronista de Asturias y jovellanista ilustre, don Julio Somoza [...]

 

·         Constantino Suarez (“Españolito”), “Vindicación de Riego. Un libro de “Eugenia Astur”. La Prensa (Gijón), 1/9/1933: 3.

 

Includes a portrait of the author. Review of “Riego: Estudio histórico-político de la Revolución del año veinte.” [serious review of her as a historian; signed Madrid, agosto de 1933].

 

 

 

 

 

 

 



Last updated by Kirsty Hooper on
Wednesday, 01 September 2010